
6.60
348
Онлайн Остров сокровищ в космосе (L'isola del tesoro) смотреть
Treasure Island in Outer Space
В этом переосмыслении классического романа Стивенсона действие перенесено в неизведанные просторы космоса. На одной из ярких и притягательных для космических путешественников планет, в скромном отеле, проживают Джим Хоукинс и его мать. Его существование течет размеренно и неспешно, словно поплавок на тихой космической реке. Но внезапно судьба делает крутой поворот: в гостиницу прибывает новый постоялец - Билли Бонс, харизматичный искатель приключений, объехавший практически всю Вселенную. Он гордится своим статусом настоящего космического мореплавателя, а после обильного застолья с выпивкой делится с Джимом невероятной историей.
Оказывается, Билли когда-то был частью элитной команды космонавтов, чьи состояния измерялись астрономическими суммами. Они спрятали свои несметные сокровища на одной из крошечных, словно песчинка в безбрежном пространстве, планет. И вот, судьба свела Билли с Джимом, и он предлагает юноше отправиться в захватывающее путешествие, чтобы найти эти легендарные богатства. В его распоряжении есть карта - ключ к этой космической тайне.
Актеры:
Энтони Куинн, Дэвид Уорбек, Итако Нардулли, Филипп Леруа, Джованни Ломбардо Радице, Ида Ди Бенедетто, Франческо Казале, Ренато Де Кармине, Клаус Лёвич, Энцо Черузико
Режисер:
Антонио Маргерити
Жанр:
фантастические, приключения
Страна:
Италия, Германия
Вышел:
1987
Добавлено:
сериал полностью из 7
(15.11.2012)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Этот сериал словно создан для вас, дорогой зритель. В нем столько отсылок к жизни каждого из нас, особенно тех, кто с упоением читал произведения великого мастера морской приключенческой прозы.
Представьте: вы погружаетесь в книгу о пиратах, и мир вокруг растворяется. Вас окутывает соленый морской бриз, греет ласковое солнце, под ногами шелестит теплый песок. Вдали виднеются живописные бухты, а на горизонте разгорается грандиозное морское сражение. Запах пороха, жгучий и резкий, пробирает до костей.
Этот сериал – воплощение «Острова сокровищ» в формате многосерийного фильма. Отважный Джим Хокинс перенесет вас в мир небывалых приключений. Приготовьтесь к самым захватывающим событиям в вашей жизни, если вы ценитель качественных экранизаций и атмосферы, пропитанной авантюризмом.
Этот проект – настоящий шедевр, который превзошел все предыдущие попытки показать зрителям грандиозную пиратскую историю. «Дисней», к нашему удивлению, создал поистине выдающийся фильм.
Погружение в мир сериала, интереснейший антураж и завораживающая атмосфера – вот что отличает его от всех остальных. Авторы сценария проделали колоссальную работу, а Антонио Маргерити, режиссер, ранее известный своими работами в жанре итальянского «треша», смог создать настоящий шедевр.
С азартом наблюдаешь за развитием событий. Выдуманный мир предстает перед нами в новом свете, словно мы открываем его впервые. Красота картинки и античные римские декорации создают ощущение реальности, что говорит о высоком профессионализме создателей проекта.
Отдельно стоит отметить блестящий актерский состав. Каждая роль исполнена с филигранной точностью. Международный коллектив актеров демонстрирует поразительное взаимопонимание. Сцены остаются такими же авантюрными и веселыми, как в книге, но пиратский антураж немного смягчен.
Долговязый Джон – харизматичный герой, без которого подобный сериал был бы неполным. Вместе с другими персонажами он создает уникальную синергию, которая позволяет нам увидеть не только их силу и отвагу, но и глубину характера. Герои динамичны, они меняются, учатся на своих ошибках и по-новому смотрят на мир.
Итако Нардулли – настоящий оптимист и энтузиаст, верный товарищ в любой битве. Доктор Ливси в исполнении Дэвида Уорбека – образ чести и справедливости, воплощение истинных ценностей. Филипп Леруа создал по-настоящему комичного Трелони, а Клаус Левич исполнил роль капитана Смоллетта – настоящего сторонника дисциплины, перед которым будут дрожать даже самые отважные пираты.
Это лишь малая часть ярких образов, которые ожидают вас в этом проекте. Уверен, что каждый зритель найдет в нем что-то для себя.
Я ставлю сериалу 9 из 10 и с уверенностью рекомендую его к просмотру.
Культовый роман Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ» претерпел бесчисленное количество экранизаций, начиная с немого кинематографа и заканчивая многосерийными блокбастерами. Некоторые сценаристы старательно придерживались оригинала, словно переписывая его слово в слово. Другие же позволяли себе вольности, переосмысливая сюжет по собственному разумению. Вспомнить хотя бы советскую экранизацию, которая практически не имела ничего общего с первоисточником.
И этот мини-сериал не стал исключением. Ренато Кастеллани, автор сценария, решил перенести действие в космическое пространство, что придало истории необычный и захватывающий оттенок. Главная концепция осталась неизменной, а герои Стивенсона узнаваемы, но новая локализация добавила свежий взгляд на знакомую историю.
Однако, судя по визуальному оформлению, бюджет проекта был весьма скромным. Фильм напоминает советские ленты о космических путешествиях, несмотря на то, что к тому времени «Звёздные войны» уже покорили весь мир. Словно съемки проходили лет на пятнадцать раньше.
Небрежность проявилась в спецэффектах: макеты кораблей и персонажей висели на проволочках, выглядя неправдоподобно.
Действие начинается с того, что Билли Бонс, пожилой космонавт, прячется в заброшенной гостинице на окраине цивилизации. Он пытается избежать преследования, послав сигнал своему давнему другу, но вместо него прибывают его белые собратья – космические пираты. К счастью, Джимми, сын хозяйки гостиницы, оказывается отважным юношей и сорвет планы злодеев по поиску карты с указанием местонахождения планеты, хранящей сокровища.
Далее, несмотря на опасности и препятствия, которых в оригинале нет, история развивается к предсказуемому хеппи-энду.
Энтони Куинн блестяще сыграл Сильвера, несмотря на то, что не особо старался вжиться в роль хитрого пирата с деревянной ногой. Его мастерство позволило ему убедительно перевоплотиться: то он изображал добродушного старика, то внушал окружающим дрожь и опасение.
Итако Нардулли, сыгравший Эспаньолу, трагически погиб через четыре года после съемок. Управление космическим кораблем оказалось неубедительным, что было разочарованием, учитывая его ключевую роль в сюжете.
Среди остальных персонажей стоит отметить андроида Джойса, а также Треллони (слугу сквайра), которого сыграл Станко Мольнар. Он всегда был исполнительным и вежливым, но даже роботы способны испытывать эмоции. Несмотря на насмешки в его адрес, он проявил искренние чувства в шестой серии.
Мольнар создал образ Джойса настолько ярким, что представить другого актера в этой роли просто невозможно.
Перевод Дольского заслуживает отдельной похвалы. Неизвестно, какую версию фильма он переводил, но его работа была выполнена поверх немецкого дубляжа, который значительно отличался от оригинала.
Несмотря на то, что Дольскому приписывают ошибки в переводе, в этом случае они были практически незаметны. Перевод получился атмосферным и передавал дух оригинала.
Подводя итог, можно сказать, что сериал имеет как плюсы, так и минусы. Заслуживает похвалы игра Мольнара и перевод Дольского. В итоге, ставим 7 баллов из 10.