Онлайн Императрица Китая (Wu Mei Niang chuan qi) смотреть

В списке товаров из Поднебесной – автомобили, техника, джинсы – выделялся один элемент, не укладывающийся в логическую цепочку: сериалы. Именно этот сериал оказался настоящим откровением. Его сюжет так захватывал, что хотелось погрузиться в него с головой, забыв обо всем на свете. А ведь в моей коллекции уже собралось немало шедевров: "Суиты", "13 причин почему", "Ходячие мертвецы", "Сотня", "Игра престолов", "Пространство", "Колония", "Мир дикого запада", "Миллиарды", "Люди", "Назначенный преемник", "Карточный домик", "Родина" и другие. Однако этот китайский сериал, словно лучик света пробивался сквозь густой лес блокбастеров. Он смотрелся куда органичнее, чем "Сотня", "Пространство", "Люцифер", "Люди" и даже "Элементарно". Секрет успеха кроется в блестящем сценарии, который отвечает всем канонам жанра. Подбор актеров оказался безупречным, а костюмы до мелочей продуманы и добавляют сериалу особую атмосферу. Именно эти три составляющие заставляют меня выбирать "Императрицу Китая" из всех новинок, которые выходят одновременно. Создателям сериала удалось создать нечто уникальное: словно игрушечный мир, где напускная наивность скрывает глубокую режиссерскую и сценаристскую работу. Актеры играют с такой искренностью и мастерством, что создается впечатление одновременного присутствия театральной постановки, китайской оперы и комедии "Как бы моя жена". Однозначно рекомендую к просмотру!

Этот сериал просто потрясающий! Актерская игра – вершина мастерства! Персонажи проработаны до мелочей, а исполнители ролей обладают неземной красотой и талантом. Главная героиня – словно воплощение очарования и грации. К сожалению, на данный момент переведено всего пятнадцать серий, но наличие субтитров делает просмотр оригинальной версии куда более приятным, чем слушать острую интонацию дубляжа. Не перестаю удивляться комментариям: "Почему нет перевода?" или "Сколько можно ждать?". Предлагаю, вместо того, чтобы ныть, погрузиться в чтение – это будет не только полезно, но и невероятно интересно! Лично я, увидев ограниченное количество доступных серий, сразу же начала просмотр с субтитрами, даже не замечая отсутствия русского перевода. Советую всем последовать моему примеру: включите субтитры и наслаждайтесь просмотром на одном дыхании!

Отчаявшись дождаться очередной версии с озвучкой, я наткнулась на вариант с субтитрами – и сразу всё! Это была не первая моя встреча с миром дорам (ранее я уже погрузилась в "Zhen Huang"), поэтому я имела смутное представление о том, чего ожидать. Ошиблась я жестоко! ))). Этот сериал оказался куда более динамичным и захватывающим. В первый же день просмотра я с трудом оторвалась от экрана после десяти серий. Во время длинных праздничных выходных я проглотила ещё тридцать эпизодов, а затем решила временно приостановить это увлекательное путешествие, поскольку дела по дому начали требовать моего внимания. Сравнение с романом вполне уместно, ведь субтитры читаются, а мне психологически комфортнее воспринимать мелодичное китайское щебетание, чем громоздкие русские озвучки. Местами сериал даже напоминает вестерн – с его неожиданными поворотами сюжета и яркими персонажами.

Попытка проникнуться духом сериала оказалась для меня нетривиальной задачей. Я предпринимала попытки погрузиться в его мир, как минимум, трижды. Нельзя отрицать, что создатели старательно воссоздали атмосферу ушедших веков, а актерский состав безусловно обладал талантом. Главная героиня, несомненно, привлекательна внешне. Однако именно с ее игрой возникло противоречие. Мне не удалось почувствовать искреннее сопереживание ее персонажу. В ее взгляде я уловила скорее самовлюбленность, чем глубину переживаний. Особенно странным показалось мне диалоговое построение, где героиня обращалась к себе в третьем лице: "Руи понимает, Руи прощается с Его Величеством...". Возможно, подобный стиль общения был характерен для той эпохи, но в контексте современного восприятия он звучал неестественно и выбивался из общей картины. В итоге, сериал оказался для меня скорее фоном для ручных работ, нежели захватывающим повествованием.