
8.01
34594
7.50
5993
Онлайн Королек - птичка певчая (2013) (Çalıkuşu) смотреть
История любви, рассказанная турецким классиком Решатом Нури в романе «Королек – птичка певчая», настолько пленила сердца читателей, что уже дважды была перенесена на серебряный экран. Теперь же, словно отвечая на неистощимый интерес публики, создатели вновь берутся за экранизацию этого проникновенного произведения.
Действие сериала разворачивается в начале прошлого века, когда мир сотрясался мощными политическими потрясениями. Османская империя, как и многие другие страны, переживала период глубоких перемен. В этой атмосфере нестабильности и неопределенности Фариде, главная героиня истории, сталкивается с собственными драматическими испытаниями.
Судьба оказалась жестокой к юной девушке. В пятилетнем возрасте она теряет мать, а вскоре узнаёт о гибели отца. Оставшись сиротой, Фариде находит утешение в доме любимой тёти, где проводит летние каникулы, общаясь с кузенами. Среди них выделяется Камрян, юноша, чье присутствие заставляет сердце героини биться быстрее. Взаимная симпатия между ними постепенно перерастает в глубокое чувство.
Кажется, что ничто не может помешать им соединить свои судьбы. Однако коварные жизненные обстоятельства, оскорбленная гордость и укоренившиеся предрассудки жестоко разлучают молодых людей. Будут ли любящие сердца когда-нибудь воссоединены? Или же их первая любовь останется лишь грустной меланхоличной песней прошлого? Ответ на этот вопрос зрители смогут узнать, погрузившись в мир захватывающего сериала «Королек – птичка певчая».
Актеры:
Бенгю Эргин, Эбру Хелваджиоглу, Фехми Караарслан, Нуркан Сирин, Несли Йильмаз, Вахдет Челик, Фахрийе Эвджен, Бурак Озчивит, Пынар Чаглар Генчтюрк, Дениз Джелилолу
Режисер:
Чаган Ырмак, Доган Юмит Караджа
Жанр:
драмы, мелодрамы
Страна:
Турция
Вышел:
2013
Добавлено:
30 серия из 30
(25.05.2014)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Заглянул я пока лишь в семь серий этого многообещающего творения. Причины таковы: свободное время – ресурс дефицитный, а каждая серия длится целых два часа. Первую экранизацию романа я успел оценить еще в давние времена, поэтому детали сюжета уже утеряны в глубинах памяти. Не стану проводить параллелей с первоисточником, ибо хочу судить о сериале объективно. Скажу лишь, что создатели преуспели в своем деле: картина мне пришлась по душе. Минусы, пожалуй, можно найти только в затянутости некоторых эпизодов. Я, будучи ценителем детальных описаний и не торопливого повествования, все же ощутил некоторую излишнюю растянутость.
С первых же кадров зрителя погружают в трагические события детства главной героини. Маленькая девочка, едва перешагнувшая пятилетний рубеж, становится свидетельницей гибели матери. Сцена эта пробирает до глубины души – тема потери близких всегда болезненна и несет в себе глубокую печаль. Никто не желает испытать подобную утрату в юном возрасте, ведь смерть родного человека оставляет неизгладимый след на всей дальнейшей жизни.
В сериале каждый поступок, каждое слово может кардинально изменить судьбу другого персонажа. Ребенок, еще не осознающий всю сложность мира, инстинктивно чувствует ужас и боль происходящего. Эти события отразятся на героине в будущем, повлияют на ее поведение и мировоззрение.
"Королек – птичка певчая" полон поучительных моментов и реплик, заставляющих задуматься о смысле жизни, о наших поступках и мотивах. Игра актеров безупречна: они органично вживаются в свои роли, передавая всю глубину чувств своих персонажей. Сюжет захватывает с первых минут, разве что можно отметить его некоторую растянутость. Не читая роман, я не могу судить о точности экранизации, но создается впечатление, что авторы подошли к съемкам с огромной любовью и уважением к первоисточнику.
"Королек – птичка певчая" заслуживает самых высоких похвал. Сцены вызывают целый спектр эмоций: от радости до горя, от надежды до отчаяния. Сериал напоминает нам о том, что делает нас людьми: благородстве, честности, сострадании и милосердии.
Рекомендую этот сериал всем, кто проникся историей любви в оригинальной версии, а также тем, кто ценит талант турецких кинематографистов. Уверен, что "Королек – птичка певчая" найдет отклик в сердцах многих зрителей. Желаю вам приятного просмотра, искренних эмоций и незабываемого времяпрепровождения!
P.S. Сериал достоин высших оценок, а Seasonvar - отдельной благодарности за возможность насладиться этой прекрасной историей.
Современный кинематограф не перестает удивлять разнообразием интерпретаций классических произведений. В частности, экранизация романа "Король" породила множество споров и дискуссий среди зрителей, каждый из которых отстаивает свою точку зрения. Лично я не могу однозначно заявить, какая версия является лучшей. Обе экранизации обладают своими уникальными достоинствами и недостатками.
Старая версия сериала, состоящая из семи достаточно продолжительных серий, приковывает внимание своей лаконичностью и верностью первоисточнику. Несмотря на то, что некоторые эпизоды книги были опущены, создатели избежали добавления лишних сюжетных линий. Это undoubtedly является плюсом. Однако игра актеров в этой версии оставляет желать лучшего – она выглядит несколько наигранной, и порой сложно поверить в искренность переживаний героев. Качество изображения также может показаться устаревшим для современного зрителя, привыкшего к более четкой и яркой картинке.
Новая версия сериала, безусловно, превзошла старую в плане качества изображения и актерской игры. Это значительно повысило ее ценность в моих глазах. Однако создатели решили добавить в сюжетные линии, которых нет в оригинальном романе, например, эпизоды с чумой или погонями от полиции. Иногда эти отступления от оригинала делают сериал несколько затянутым и менее динамичным.
В заключение можно сказать, что обе версии экранизации "Короля" имеют свои достоинства и недостатки. Обе они достойны внимания зрителей. Но если мне нужно высказать свое личное мнение, то я бы посоветовала обратиться к первоисточнику – книга "Король" по-прежнему остается самым ярким и полным воплощением этой истории.
Этот сериал я с упоением сравнивала бы не с его предшественником, а с жизнью. У меня нет оснований судить о старой версии или книге – последнюю я только добавила в список must-read, а к просмотру ранней экранизации меня не тянет. Возможно, она и лучше, но Кямран и Фериде настолько глубоко проникли в мою душу за время просмотра, что стали для меня словно родные. А те, о которых говорят все, кажутся бледными копиями, лишенными искры подлинности.
Этот сериал пронизан добротой, несмотря на отдельные сцены, которые могут вызвать сочувствие и даже боль (например, ночная встреча Фериде с покойной матерью, агония отца Кямрана, жестокое обращение Селима с Нежмие). Но эти моменты не поданы с излишней жестокостью, как это принято в современных американских сериалах. Все происходящее – будто вырвано из жизни, а игра актёров настолько убедительна, что ты веришь каждому их вздоху, каждой слезине.
Характеры героев прописаны с филигранной точностью, мы видим, как они формируются с самого детства. Однако, порой Фериде казалась мне непонятной – её упрямство будто специально строило стены между ней и Кямраном, мешая им обрести счастье. Так часто бывает и в реальной жизни…
В целом, сериал безусловно достоин внимания, пусть он и несколько затянут. Но я искренне рекомендую его к просмотру!
Погрузившись в мир увлекательной книги, я не могла устоять перед искушением увидеть ее воплощение на экране. Сериал, безусловно, заслуживает внимания, но лишь при условии, что его воспринимают как самостоятельное произведение, а не адаптацию литературного первоисточника.
Понравилось, что сценаристы уделили немало времени раскрытию детства главных героев, позволив зрителю глубже понять их мотивы и поступки. Кямран предстал более дерзким и самоуверенным, чем в книге. Фериде же, лишенная стеснения, свойственного ей на страницах романа, открыто выражала свои чувства к возлюбленному.
Однако сериал нельзя назвать безупречным. Немало претензий вызывает его затянутость: 30 серий – это слишком много, чтобы показать жизнь главной героини в доме тетки. После десятой серии меня начали раздражать бесконечные ссоры и примирения Фериде и Кямрана, их упрямое уединение без объяснений и прочих мелодраматических штампов. Сериал начал походить на затянувшуюся мыльную оперу.
Кроме того, сюжетные линии второстепенных героев казались излишне запутанными и отвлекающими от основной истории любви. Часть серий я проматывала, с нетерпением ожидая возвращения к Фериде и Кямрану. Жаль, что сериал не показал путь Фериде после ее ухода из дома. Именно в Анатолии она осознала свою любовь к Кямрану, пережила множество испытаний, но при этом сохранила свою индивидуальность.
Несмотря на все недостатки, сериал не лишен достоинств. Музыкальное сопровождение создавало неповторимую атмосферу, а игра актеров была на высоте. Многие сцены способны растрогать сердце любой романтичной души. Однако эта история любви, несмотря на всю свою красоту, не оставила в моей душе такого глубокого отпечатка, как ее книжный аналог.
В моей душе бушует шторм противоречивых эмоций. С одной стороны, сериал безупречен в техническом плане: подбор актёров – филигранный, игра убедительная, сюжет изобилует неожиданными поворотами, а музыкальное сопровождение просто завораживает. Однако…
Если вы, подобно мне, питаете нежную любовь к первоисточнику, то будьте готовы к горькому разочарованию. В этом сериале нет того Кямрана, который наконец-то прозревает и осознаёт взросление Фериде. Нет той хрупкой, неуверенной в себе Фериде, которая боится открыть свои чувства.
Зачем превращать Кямрана в доктора? Какая связь между сюжетом и чумой? Зачем лишать жизни дядюшку, добавляя новые, порой нелепые, персонажи? Вопросы риторические, ответы ясные как день: создатели сериала пошли по пути наименьшего сопротивления, пытаясь создать что-то новое, но лишь исказив суть.
За изменённым сюжетом словно растворились искренние переживания, чистая любовь и оголённая душа. Из прекрасной истории о любви и расставании они сотворили банальную «мыльную оперу», лишив её глубины и подлинности.
Создателям стоило бы просто придумать новые имена, дать сериалу другое название, заменить музыку и, возможно, создать свою преданную аудиторию. Но, к сожалению, они поступили иначе, разрушив то, что было дорого многим сердцам.
Я искренне пыталась отделить сериал от книги, от любимого сериала 80-х годов, но мои усилия оказались тщетными. Разочарование оказалось слишком сильным.