5.90 395
6.70 297

Онлайн Светлана (Svetlana) 1 сезон смотреть

История, созданная американскими кинематографистами, повествует о судьбе Светланы Максимовской, русской женщины, решившейся на переезд в Соединенные Штаты Америки ради любви. Пятнадцать лет назад она покинула родную землю, надеясь обрести счастье с американским женихом. Однако мечты о безмятежной жизни рухнули – отношения распались, оставив Светлану одинокой и беззащитной в чужой стране. Но героиня не была склонна к отчаянию. Обладая напористым характером и недюжинной смелостью, она организовала в одном из американских мегаполисов дом терпимости, выбрав для него провокационное имя. Светлана проявила себя как настоящий предприниматель с острым умом. Ее дела шли в гору, и она быстро превратилась в успешную бизнес-леди. Оказалось, что Светлана не только умело руководила коллективом девушек, работающих в ее заведении, но также обеспечивала всем необходимым свою многочисленную семью. Более того, она обладала широким кругозором и даже консультировала клиентов по актуальным политическим вопросам, демонстрируя свою незаурядную эрудицию.
Актеры:
Ирис Бар, Алекс Видов, Ирина Воронина, Анджела Готс, Катя Крайняя, Корнелл Вомак, Сэнди Мартин, Кирк Фокс, Ник Сирси, Фил ЛаМарр
Режисер:
Ирис Бар, Джош Гринбаум
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2010
Рецензии
Этот комедийный сериал, без сомнения, увлечет как отечественного зрителя, так и американца. В центре повествования – Светлана, русская эмигрантка, владеющая борделем в солнечном Лос-Анджелесе. Ей помогают три дочери: Марина, Наташа и Анна. Муж Светланы, Влад, пребывает в состоянии вечной апатии, посвящая своё время исключительно решению деликатной проблемы эректильной дисфункции. Но что же делает этот сериал таким особенным? Ответ кроется, прежде всего, в блестящей актёрской игре. Несмотря на то, что Айрис Бар – американка, она с филигранным мастерством создаёт эффект русского акцента, вызывая у зрителей искреннюю улыбку. Представьте себе: один и тот же персонаж пытается переключаться между русским и английским языками, произнося фразы типа «Доброе утро to everybody» – оригинальный симбиоз двух культур! Однако с произношением собственной фамилии «Максимовская» у главной героини возникают непреодолимые трудности на протяжении всего сериала. Для американского уха эта комбинация звуков – настоящий вызов. Важно отметить, что роли членов семьи Светланы исполняют наши актёры: Ирина Воронина, Екатерина Крайняя и Алекс Видов. Они с не меньшей убедительностью воплощают образы своих персонажей. Исполнители второстепенных ролей также не остались в тени. Зрители увидят весьма интересную клиентуру борделя Светланы, среди которых – действующий президент США и даже Махмуд Ахмадинежад. Запоминающимися стали образы Пабло Эскобара и его не менее колоритной матери. Комедийная составляющая сериала выстроена на высочайшем уровне. Здесь найдутся шутки на любой вкус, от острых до политических и социальных сатир, затрагивающих обе страны. Каждая серия длится всего двадцать минут, поэтому не стоит ожидать от неё глобальных сюжетных поворотов. На сегодняшний день успешно завершен второй сезон сериала, однако пока нет официальной информации о съемках продолжения. Тем не менее, высокие рейтинги проекта внушают надежду на то, что история Светланы и её семьи будет продолжена. Оптимальный вариант просмотра – с русскими субтитрами. Дублированный вариант может существенно исказить юмор сериала. В России права на сериал приобрел «Перец», поэтому остаётся только ждать и верить, что они не решатся сделать полный дубляж. В целом, сериал «Светлана» заслуживает оценки 7 из 10.
Заглянув на отечественные экраны, подобные проекты встречаешь крайне редко. В этом сериале буквально ощущается искренняя радость актёров от перевоплощения в персонажей, отданных им сценарием. Не стоит ожидать, что зритель будет валяться от смеха до колик, но я твёрдо убеждён: эта история найдёт отклик в душе каждого русского человека. Здесь с удивительной гармонией сплетаются русский и английский языки, а любовь к Родине проявлена так искренне, что подобного не встретишь ни в одном другом фильме или сериале. Разумеется, "Светлана" не избежала присутствия местами несколько грубоватого, примитивного юмора, который может не всем придти по вкусу. Однако сериал снят с душевной теплотой, словно для близких друзей, хотя актёры временами слегка увлекаются игрой. С другой стороны, эта "переигранность" придаёт фильму определённый шарм и неповторимый стиль. Всё сделано с любовью и самоотверженностью, поэтому влюбиться в сериал можно с первых же кадров. Моя оценка: 8 из 10.