Онлайн Спасибо за покупку (Are You Being Served?) 2 сезон смотреть

В моей памяти всплывает один очаровательный британский сериал, появившийся в начале семидесятых годов. С первых же серий он завоевал сердца зрителей, став настоящим феноменом своего времени. Эта картина была поистине уникальной – искрометной, жизнерадостной и позитивной. В те годы юмор был под строгим контролем, но создатели сериала с блеском справились с этой задачей, подарив миру яркий, увлекательный и по-настоящему потрясающий проект. Невероятность и смешное заключались в том, что авторы поднимали актуальные темы и ситуации, с которыми сталкиваются обычные люди. В сериале нашли отражение самые разные аспекты жизни – от жадного начальника и беспринципного профсоюзника до лживой власти и сложных социальных проблем. Создатели не боялись затрагивать острые темы, вплетая в сюжет арабскую, немецкую, еврейскую, американскую культуру, а также тему гомосексуальности. Все это звучало двусмысленно и неоднозначно, оставляя простор для собственных интерпретаций зрителей. Чтобы привлечь внимание публики, создателям понадобились свежие, нестандартные идеи. Они плодотворно потрудились, представив проект, который не просто веселил, но и позволял зрителю проникнуться этой атмосферой беззаботности, наслаждаясь игрой талантливых актеров. Особняком стоит Джон Инман, которому впоследствии пришлось оправдывать свою позицию по отношению к геям, которых он часто высмеивал в сериале. Его персонаж был наделен стереотипными чертами, что позволяло ему высказываться на разные темы поверхностно и неоднозначно. На мой взгляд, именно Джон Инман – самая яркая звезда сериала. Остальные актеры также играли замечательно, вызывая только положительные эмоции. Создатели скрупулёзно подошли к созданию героев: вызывающий капитан Пикок, ловкий ловелас Лукас, тугодум мистер Рамболта, очаровательная мисс Брамс, ветеран магазина мистер Грейнджер, и, конечно же, миссис Слокум – воплощение проблем. Все эти колоритные персонажи настолько органично смотрелись в сериале, что наблюдать за ними было настоящим удовольствием. Я часто задаюсь вопросом, как в одном сериале можно вместить столько юмора, феерии и уморительных ситуаций? Это поистине восхитительное зрелище, которое оставляет неизгладимое впечатление. Хочется отметить, что в сериале присутствует немало шуток ниже пояса, но они представлены так tactfully и искусно, что не вызывают ни малейшего чувства пошлости. Наоборот, они лишь добавляют сериалу очарования. К сожалению, при переводе на русский язык теряется значительная часть юмора, забавных моментов и остроумных реплик. Перевод такой сложной картины – задача не из легких, ведь необходимо сохранить смысл и атмосферу оригинала. Если есть возможность, лучше смотреть сериал в оригинальной английской озвучке. Эта картина действительно стоит вашего внимания, она подарит вам массу положительных эмоций и незабываемых впечатлений!