- Стандартный
- Субтитры

6.90
249
Онлайн Назад в малый бизнес (Back In Very Small Business) смотреть
Главный персонаж этого сериала, ослепленный иллюзией собственной значимости, воображал себя непревзойденным финансистом, акулой бизнеса. Однако реальность жестоко расходилась с его фантазиями: навыки ведения дел у него были поистине катастрофическими. Даже элементарные финансовые операции превращались в руках этого неудачника в настоящий хаос.
Несмотря на очевидную некомпетентность, ему удавалось каким-то образом держаться на поверхности. Он интуитивно понимал, что грандиозные проекты – это игра с огнем, чреватая крахом. Поэтому он целенаправленно искал себе нишу в мире мелких, почти игрушечных финансовых афер.
И paradoxalmente, этот подход приносил ему неплохие доходы. Он словно ловко балансировал на грани пропасти, избегая крупных просчетов и рисков. Но шанс на провал все равно висел над ним, как дамоклов меч. Ведь главный герой оставался глух к урокам судьбы, продолжая наступать на одни и те же грабли.
Актеры:
Уэйн Хоуп, Ким Гингелл, Аарон Чен, Молли Дэниелс, Рик Дональд, Роман Хэдли-Лунд, Лив Хьюсон, Рой Джозеф, Елена Мэндалис, Робин Нэвин, Рейчел Гордон, Джейн Харбер, Мардж Дауни, Пиа Миранда, Хейди Арена и другие.
Режисер:
Робин Батлер, Уэйн Хоуп, Гэри Маккаффин
Жанр:
комедия
Страна:
Австралия
Вышел:
2018
Добавлено:
1-8 серия (GreenРай) из 8
(24.11.2018)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Добрый день, уважаемые зрители! Осенний телеэфир изобилует новинками, и глаза truly разбегаются от такого разнообразия. Выбор поистине огромен, и нелегко определиться с тем, на что обратить свой взор.
Я решила дать шанс новому проекту, который привлек мое внимание своей интригующей аннотацией. Обещание комедийного жанра, способного развеселить и поднять настроение, было весьма заманчиво. Ведь кто из нас не любит хорошенько посмеяться?
Авторами проекта выступили австралийские кинематографисты. До сего момента я была незнакома с их творчеством, поэтому предстоящее знакомство было для меня особенно интересным.
Однако сюжет сериала, к сожалению, не произвел на меня должного впечатления. Не скажу, что отсутствие качественного перевода и наличие лишь субтитров стало для меня непреодолимым препятствием – к такому можно привыкнуть. Но я искренне ожидала увидеть в комедийном проекте больше искрометного юмора, уморительных ситуаций, забавных диалогов и, конечно же, обаятельных персонажей. Возможно, австралийский юмор просто не совпадает с моим восприятием.
На экране разворачивались истории героев, которых можно было бы назвать прохвостами, пусть и занятыми своим делом. Они то и дело попадали в различные передряги, но при этом сохраняли непривычно серьезное выражение лица. Их дела казались им столь важными, словно они руководили крупной корпорацией, где непредвиденные обстоятельства – обычное явление.
Я так и не смогла понять, в чем заключается юмор данной картины. Скука и однобокость сюжета не покидали меня на протяжении всего просмотра. Да, возможно, сама сюжетная линия была оригинальна, но она не зацепила меня ни emocionalно, ни интеллектуально.
Что касается актерской игры, то она также не вызвала у меня восторга. Я не знакома с исполнителями ролей и не могу сказать, что они не талантливы. Просто хотелось бы увидеть более живую, эмоциональную игру, которая способна захватить зрителя. Возможно, это особенность австралийской школы актерского мастерства, подобно тому, как скандинавские фильмы отличаются своей сдержанностью и лаконичностью.
Подводя итог, могу предположить, что качественный перевод сможет хоть немного оживить этот сериал.
На мой взгляд, это средненький проект, который вряд ли сможет удовлетворить настоящих ценителей комедийного жанра.
Спасибо за ваше внимание!