Онлайн Мой законный муж (My Husband-in-Law) смотреть

Название сериала, "Мой муж в законе", - довольно интригующее, не правда ли? Оно может означать разные вещи, одну из которых можно интерпретировать как связь с мужчиной, который обеспечивает вас материально, но при этом не испытывает к вам ни любви, ни привязанности. Русские названия далеко не всегда точно отражают суть сюжета, поэтому обратимся к тайскому варианту: "Ok gueap hak, ab rak khun samee", что переводится как "почти разбитое сердце из-за тайной любви к моему мужу". Из этого можно сделать вывод, что история повествует о неразделенной любви. Безответные любовные истории всегда полны драматизма и боли, но когда объект любви вдруг осознает свои чувства, это приносит невероятное удовлетворение. Остается только гадать, сможет ли герой сериала "Мой муж в законе" понять глубину чувств героини. История начинается с нашего протагониста, Тиана (Марка Прина), оказавшегося в весьма любопытной ситуации. Он – вызывающий и колючий молодой человек, грубый на первый взгляд, но с добрым сердцем. Чтобы увидеть его истинную сущность, нужно присмотреться очень внимательно. Героиня Муэй (Мяу Нитха) – взрослая женщина, которая одновременно является экономкой Тиана и шпионкой для его матери, желающей видеть его женатым с детьми. Муэй влюблена в Тиана с юных лет, еще со времен неудачных причесок, и ее чувства к нему превратились в настоящую безответную любовь. Мы знаем, что она безнадежно влюблена, потому что Тиан открыто заявляет всем, что никогда не женится на Муэй! По его мнению, ей недостает женственности и здравого смысла. Муэй же смотрит на него с преданностью щенка, готового выполнить любое его желание. Из-за этой неразделенной любви Тиан попадает в неприятную ситуацию – он спит с женщиной, которая утверждает, что не замужем, но на самом деле оказывается женой влиятельного человека! Тиан совершил множество ошибок: женщина хочет продолжить отношения с ним, а ее жестокий муж угрожает убить его. После того как пара навещает Тиана в больнице, он лжет, что собирается жениться на женщине, которая живет с ним. Это дает его матери шанс спасти его жизнь –Тиан и Муэй должны заключить фиктивный брак, чтобы успокоить ревнивого мужа. Гневный и раздраженный тем, что ему приходится жениться на девушке, похожей на сестру, и совершенно не соответствующей его идеалу, Тиан может показаться неблагодарным и грубым. Однако постепенно мы начинаем понимать, что у него действительно есть доброе сердце. Муэй объясняет, что ей все равно, если другие считают его плохим парнем – для нее он добрый и отзывчивый. Например, однажды он спас бродячую собаку и усыновил ее для Муэй. Несмотря на то, что он часто дразнит ее, Тиан не задумывается ни на секунду о спасении ее жизни или любой другой женщины – похоже, игра героя поставила его в затруднительное положение с самого начала, ведь когда-то он спас свою бывшую любовницу, которая неизменно в него влюблялась. Может быть, он просто был слишком наивен? Можно сказать, что оба персонажа приняли решение вступить в этот фиктивный брак. Муэй готова вытерпеть больше всего, так как она выходит замуж за того, кого безумно любит, пусть и ненадолго. Муэй намерена провести это время с пользой и любить его по-своему. Но, возможно, предостережение ее матери окажется тщетным, ведь Муэй не должна слишком сильно влюбляться, если хочет уйти отсюда целой и невредимой. Слишком поздно для этого. Но, по крайней мере, почти разбитое сердце – это не совсем и не совсем разбитое сердце, верно? Может быть, у нее еще есть шанс на счастье. Выражение лица Марка просто истерическое; он играет роль придурка, но есть предел тому, сколько отрывистого поведения я могу вынести, прежде чем засомневаюсь в здравом уме нашей героини.

Лакорн оставил неоднозначное впечатление. Актерский состав, безусловно, радует глаз, но локации съемок кажутся несколько скромными, особенно в сравнении с яркими и насыщенными декорациями корейских дорамов. Мужские персонажи склонны к излишней эмоциональности, нередко погружаясь в глубокие душевные терзания, которые приводят их к длительным перерывам в работе (до нескольких месяцев). Сюжетная линия лакорна демонстрирует явную неравномерность: начальные эпизоды наполнены юмором и легким флиртом, а финал топит зрителя в море слез. Интересно отметить, что в первоисточнике – книге, по которой был снят лакорн – количество сентиментальных сцен было значительно меньше. Очевидно, сценаристы решили добавить драматизма, чтобы подчеркнуть эмоциональную глубину истории. Некоторые персонажи книги претерпели существенные изменения. В частности, друзья главного героя, представленные в романе как талантливые архитекторы, в лакорне превратились в бездельников, вечно болтающих и ничем не занятых. Трудоголик-протагонист, наверняка, не одобрил бы подобного образа жизни своих товарищей. Особую жалость вызывает судьба одного из второстепенных персонажей – ГлавВреда. Его стремительное исчезновение из сюжета заметно снизило динамику сериала. Сцены насилия, особенно направленного от мужчины к женщине, оказались неожиданным элементом в рамках жанра романтической комедии. Женские персонажи часто изображаются как пассивные объекты – красивая мебель, послушная прислуга. Свадебные традиции представлены в весьма авторитарном ключе: родительское решение о замужестве не подлежит обсуждению. На фоне этой патриархальной картины выделяется лишь волевая мать главного героя. Супруга брата протагониста, в свою очередь, кажется исключительно декоративной фигурой, призванной для красноречивых взглядов и полного совпадения мнений с мужем. Стоит отметить, что в тайских лакорнах спаивание алкоголем ради достижения сексуальных целей не считается чем-то предосудительным – pratique assez répandue, чего я ни разу не встречала в корейских дорамах. И еще один любопытный аспект: тайцы демонстрируют заметную открытость в отношении сексуальной ориентации. Лакорны полны линий ЛГБТ: признания в любви от девушки к девушке, от парня к парню – все это соседствует с целомудренными поцелуями и объятиями главных героев. Такой любопытный микс культурных норм.