- Стандартный
- Субтитры
6.77
301
6.80
28
Онлайн Отдел по расследованию серийных убийств (H.I.T.) смотреть
Homicide Investigation Team
Тень трагедии, случившейся четырнадцать лет назад, тянется сквозь время, окрашивая настоящее в мрачные тона. Тогда, среди гула ночной улицы и мерцания уличных фонарей, жизнь любимого человека Чха Су Гён оборвалась в страшной схватке с серийным убийцей. Эта картина навсегда врезалась в память девушки: отчаянная погоня, вспыхнувшая борьба, а затем – пустота, неизгладимый след утраты.
С того рокового дня Су Гён сделала клятву, что никогда не позволит подобной несправедливости повториться. Она посвятила себя борьбе с преступностью, став неумолимым мстителем для тех, кто попирает закон и человеческую жизнь. Годы упорного обучения превратили ее в настоящего мастера боевых искусств, способного противостоять самым жестоким противникам.
В ее послужном списке числится множество побед над отъявленными негодяями, каждый из которых был опаснее предыдущего. Эти победы не только закалили ее характер, но и позволили ей подняться по карьерной лестнице, сделав из простой девушки грозную фигуру правосудия. Су Гён – настоящий феникс, возродившийся из пепла трагедии и готовый сжечь крылья любого, кто встанет на ее пути.
Актеры:
Ко Хён-джон,Ха Джон-у,Юн Джи-мин,Чхве Иль-хва,Ма Дон-сок,Чон Ын-у,Ким Джон-тхэ,Ли Ён-ха,Сон Хён-джу,Чо Гён-хван
Режисер:
Ю Чхоль-ён,Ким Ён-мин
Жанр:
детективы, драмы, криминальные
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2007
Добавлено:
1-20 серия (Колобок) из ??
(20.04.2024)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
С огромной радостью хочу выразить свою признательность ресурсу за появление озвучки к данной дораме!
"Осень в моём сердце" давно покорила меня своей историей, но отсутствие русской озвучки мешало насладиться просмотром. Наконец-то моя мечта сбылась - теперь я могу полностью погрузиться в мир этой драмы.
В списке моих ожиданий также числится дорама "Под кожей" (2020). Буду очень признательна, если появится возможность её озвучить.
Что касается "Колобка", то поначалу женский голос мог показаться несколько напряженным, но к нему быстро привыкаешь. Сериал настолько захватывающий, что оторваться от него просто невозможно.
Конечно, немного жаль, что переводчики не уделили внимание более старым дорамам. В наше время подобные проекты почему-то редко озвучивают.
Не могу не отметить потрясающую саундтрековую дорожку! Музыкальное сопровождение не раздражает избыточностью или повторами, а наоборот, прекрасно дополняет атмосферу сериала. 20 серий, каждая по часу, пролетели незаметно - я с удовольствием наблюдала за развитием сюжета и игрой актёров.
Ма Дон Сок в этой дораме - просто красавчик! Молодой, подтянутый, с невероятным обаянием. Все актёры играли настолько естественно, что создавалось впечатление, будто они живут на экране.
Понимаю, что "Осень в моём сердце" может не понравиться всем зрителям. Это история из прошлого, с определённой долей наивности. Но детективная линия и сам сюжет очень интересны.
Дорамы прошлых лет, по моему мнению, намного качественнее современных. Некоторые новые проекты настолько слабы, что смотреть их просто невозможно.
Поэтому хочу обратиться к администрации сайта: пожалуйста, уделите больше внимания озвучиванию старых дорам. Они заслуживают того, чтобы быть доступными для современного зрителя!
Всем приятного просмотра!